Projektleiter Übersetzung - rekrutacja zamknięta

Überblick über das Unternehmen

Rhapsody ist ein dynamisches und innovatives Unternehmen, das sich auf die Bereitstellung außergewöhnlicher digitaler Inhalte konzentriert, die das Wachstum von Unternehmen vorantreiben. Unsere Mission ist es, fesselnde Geschichten zu kreieren, die beim Publikum Anklang finden und das Engagement fördern. Das Herzstück unserer Strategie ist ein robustes Content-Framework, das den Marketingtrichter mit aufschlussreichen Blogartikeln, ansprechenden Videos, fesselnden Grafiken und interaktiven Multimedia-Inhalten versorgt.

Die Rolle

In dieser Funktion sind Sie für die Verwaltung und Koordinierung mehrsprachiger Übersetzungsprojekte zuständig und sorgen für eine nahtlose Ausführung von Anfang bis Ende. Sie unterstützen den gesamten Übersetzungsprozess, von der Ressourcenplanung bis hin zur Qualitätssicherung, und arbeiten eng mit unseren internationalen Unternehmensvertretern zusammen, um die Projektziele zu erreichen.

Sie arbeiten mit Fachabteilungen und globalen Sprachexperten zusammen, um innovative, kundenorientierte Übersetzungsprozesse zu entwickeln. Darüber hinaus werden Sie modernste Sprach-, Übersetzungsmanagement- und KI-Technologien einsetzen, um Arbeitsabläufe zu optimieren und Projektergebnisse zu verbessern.

Ausgeprägte Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten sind unabdingbar, da Sie für eine qualitativ hochwertige und termingerechte Projektabwicklung verantwortlich sind. Diese Stelle bietet die Möglichkeit, in einem dynamischen, internationalen Team zu arbeiten und Innovationen im Bereich der Übersetzungsdienstleistungen voranzutreiben.

Stellenbeschreibung:

Hauptaufgaben

• Verwaltung und Koordinierung von mehrsprachigen Übersetzungsprojekten
• Unterstützung des gesamten Übersetzungsprozesses, von der Ressourcenplanung bis zur Qualitätssicherung
• Enge Zusammenarbeit mit unseren internationalen Unternehmensbeteiligten
• Teamarbeit mit unseren Fachabteilungen und globalen Sprachexperten zur Gestaltung kundenorientierter und innovativer Übersetzungsprozesse
• Einsatz modernster Sprach-, Übersetzungsmanagement- und KI-Technologien

Wichtigste Fähigkeiten

• Fähigkeit zur effektiven Zusammenarbeit mit internationalen Teams und Interessengruppen, um ein reibungsloses Projektmanagement in verschiedenen Sprachen zu gewährleisten.

• Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten zur Überwachung der gesamten Übersetzungsprojekte, einschließlich Terminplanung, Ressourcenzuweisung und termingerechter Lieferung.

• Vertrautheit mit Übersetzungsmanagementsystemen (TMS) und KI-Technologien zur Steigerung von Produktivität und Qualität.

• Erfahrung in der Aufrechterhaltung hoher Genauigkeits- und Konsistenzstandards bei Übersetzungsleistungen.

• Fähigkeit, Beziehungen zu Firmenkunden zu pflegen und die Bedürfnisse der Interessengruppen in klare Projektanforderungen zu übersetzen.

Das Wichtigste in Kürze:

• Wir möchten, dass Sie so schnell wie möglich anfangen
• Es handelt sich um eine Vollzeitstelle
• Standort in Warschau (kann teilweise entfernt sein)

Wir möchten uns bei allen Bewerbern für ihr Interesse an einer Tätigkeit bei Rhapsody bedanken. Aufgrund der großen Anzahl von Bewerbungen werden wir nur mit ausgewählten Personen Kontakt aufnehmen können.

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.

Wir akzeptieren keine unaufgeforderten Lebensläufe oder Bewerbungen über Personalvermittler.